Texto en contracubierta: Principios del siglo XX. En un barco rumbo a Cayena, los presos están a punto de amotinarse. Al frente del movimiento,el número 3216, un coloso con una fuerza sin igual. Un hombre atormentado, tan desesperado como inocente de los crímenes que le atribuye la opinión pública. Un hombre bueno que ya no tiene nada que perder y cuyo nombre hace temblar: Cheri-Bibi.

Lothario Grimm es un ladronzuelo de poca monta y un infatigable mujeriego al que le han propuesto una misión que le hará el hombre más rico y más fuerte del reino de Próxima: deberá seducir y casarse con las hijas mayores de los reyes de los cuatro reinos que actualmente están en guerra. En este universo medieval imaginario, el humor y la aventura se conjugan de la mano de Barthélémy y Galliano , que confían la paz de Próxima a Lothario.

In Pennsylvania, Olrik escapes a federal prison by helicopter after a bloody attack. With Blake forced to cut short his holidays at the news, a disappointed Mortimer turns his attention to Greece, where an earthquake has uncovered an ancient chapel. Before long, people are trying to kill Mortimer over a mysterious Roman silver coin. Could the long-lost relic be one of the 30 denarii paid to Judas for his betrayal of Jesus? And who exactly covets it so much?

Deep under Sao Miguel island, rumoured to be the last emerging part of Atlantis, Professor Mortimer has discovered samples of a mysterious radioactive metal. Could it be the Atlanteans’ legendary orichalcum? When he and his friend Blake set out on an expedition into the depths to find out, sabotage occurs in the form of their old opponent Olrik. And soon, all three will be embroiled in a power struggle far bigger in scope than they could have imagined.